《漫游森呼吸粤语》

大唐双龙传国语

林峯,吴卓羲,艾威,郭耀明,杨茜尧,胡定欣,唐宁,李倩,伍咏薇,翁虹,李子雄,陈鸿烈,刘江,邵传勇

情色大亨

安娜·弗莱尔,伊莫琴·普茨,斯蒂芬·弗雷,史蒂夫·库根

湄洲岛奇缘

冯进高,刘汉强,席曼宁,何妤玟,赵雪莲

前哨基地

阿雷克西·查多夫,彼得·费奥多罗夫,斯维特兰娜·伊万诺娃,Lukerya Ilyashenko,克塞妮娅·库捷波娃,康斯坦丁·拉夫罗年科,菲利普·阿德耶夫,阿尔乔姆·特卡琴科,尤里·鲍里索夫,Maksim Artamonov,Mikhail Bondin,Viktoriya Borisova,Oleg Boyko,奥列格·楚古诺夫,Simon Dobravets,马克西姆·埃米利亚诺夫,谢尔盖·戈金,阿斯卡·伊利亚索夫,叶莲娜·科连诺娃,维克托·奈梅茨,Dmitriy Panfilov,Vladimir

退下让朕来

神驹贾普鲁

吉约姆·卡内,玛丽娜·汉斯,丹尼尔·奥特伊,切基·卡尤,唐纳德·萨瑟兰

居家兵团粤语

汪明荃,夏雨,郑嘉颖,廖碧儿,洪天明

传枪记

张学敏,王幼童,阎涤华,吴晓琳

爸爸当家2

九九九玉女寻凶

劳伦·艾波罗丝,托马斯·吉布森,尼古拉斯·布兰登

男友总在修罗场

野战惊魂2

凯莉·威廉姆斯,杰森·克罗伊

普通人行为指南

拉蒂西亚·多瑞拉,卡门·马奇,大卫·贝尔达格尔,亚历山德拉·希门内斯,何塞·路易斯·加西亚·佩雷斯,豪尔赫·苏克特,努莉亚·加戈

擋不住的誘惑Biology101

David,Christian,Welborn,Noelle,DuBois,Deborah,O'Brien,Emily,Bicks

神探大战

刘青云,蔡卓妍,林峯,李若彤,谭凯,陈家乐,汤怡,何珮瑜,吴浩康,洪天明,车婉婉,斌子,李菁,马志威,杨天宇,胡子彤,朱鉴然,马睿瀚

梦魇绝镇第一季

哈罗德·佩里诺,卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺,艾恩·贝利,汉娜·切尔敏,Simon,Webster,瑞奇·何,Chloe,Van,Landschoot,肖恩·摩忠德,Corteon,Moore,Pegah,Ghafoori,大卫·阿尔帕伊,伊丽莎白·桑德斯,Avery,Konrad,Elizabeth,Moy,Vox,Smith,斯科特·麦克科德

大药坊粤语

陈展鹏,钟嘉欣,黄浩然,唐诗咏,敖嘉年,杨思琦,潘志文,谢雪心,岳华,沈震轩

谁杀了莎拉？ 第三季

安德烈斯·贝达,亚历杭德罗·库塔拉,Brenda De Arrigunaga,豪尔赫·吉迪,伊纳基·戈多伊,赫克特·吉门雷兹,卡罗莱纳·米兰达,罗科·纳瓦,Lluvia Rodriguez,Fernando Sansores,Jason Silva

布莱克书店 第二季

迪兰·莫兰,比尔·贝利,塔姆辛·格雷格

从前有座灵剑山第一季

代永翼,中村绘里子,西田雅一,小林大紀,畑中万里江,林大地,江口菜子,山口由里子

带一片风景走

黄品源,侯怡君,高靖榕

编写美好时光

山姆·克拉弗林,杰玛·阿特登,Nicholas Murchie,理查德·E·格兰特,亨利·古德曼,蕾切尔·斯特灵,杰克·休斯顿,比尔·奈伊,阿曼达·鲁特,帕特里克·吉布森,Darren Clarke,艾德·伯奇,丽莎·伊万斯,Richard Bevan,盖比·奇亚普,阿曼达·费尔班克-海恩斯,莉莉·奈特,弗朗西丝卡·奈特,阿尔菲·斯图尔特,杰伊·辛普森,保罗·里特,埃迪·马森,克劳迪亚·杰西,斯蒂芬妮·海姆,Natalia Ryumina,海伦·麦克洛瑞,丽贝卡·赛尔,杰瑞米·艾恩斯,杰克·莱西,米尔斯·

最美丽的第七天

郑嘉颖,周励淇,陈宇琛,车婉婉,孙慧雪,黄宗泽,唐诗咏,李施嬅,徐淑敏,夏竹欣,陈念君,姚子羚

2023SBS演艺大赏

刘在石 卓在勋 赵美延

阿飞正传（普通话版)

梁朝伟,刘德华,刘嘉玲,张国荣,张学友,张曼玉,潘迪华,Maritoni·Fernandez,Tita·Muñoz,阿莉西亚·阿隆索

厄勒克特拉 2023

Zuzana Cástková,Marie Verner,苏珊娜·斯狄沃诺娃,Robert Jaskow

我亲爱的“小洁癖” 是顾夫妇速看版

谭泉,刘以豪,沈月,林柏叡,代云帆,肖燃,闫桉,黄思瑞,苏梦迪

我为喜剧狂 第三季

蔡明于谦 Qian Yu英达郭德纲

咆哮无声

李宗翰,刘芸,李立群,涩谷天马,恬妞,汪裴,高子沣,伍洲彤

绿箭侠第七季

斯蒂芬·阿梅尔,大卫·莱姆希,艾米莉·理查兹,埃克·科伦,瑞克·冈萨雷斯,朱丽安娜·哈凯夫,科尔顿·海恩斯,柯克·埃斯沃多,凯蒂·卡西迪,迈克尔·加·怀特,维尼·琼斯,布莱登·佛雷切,约翰·德桑蒂斯

金臂童

孙建,罗莽,潘冰嫦,江生,鹿峰,郭追

我家那闺女 第一季

吴昕袁姗姗傅园慧何雯娜

波巴·费特之书

特穆拉·莫里森,温明娜,詹妮弗·比尔斯

金枝欲孽国语

邓萃雯,黎姿,张可颐,佘诗曼,林保怡,陈豪,梁琤,陈秀珠,陈鸿烈,韦家雄,黄德斌,简慕华

灵语

是元介,吴可熙,郑人硕,杨丞琳,禾浩辰,石知田,丁宁,李国超

爱你，维克托第二季

迈克尔·西米诺,乔治·西尔,瑞秋·希尔森,尼克·罗宾森,安东尼·图佩尔,贝贝·伍德,梅森·古丁,伊莎贝拉·费雷拉,马特奥·费尔南德斯,詹姆斯·马丁内斯,阿娜·奥缇兹,贝琪·勃兰特,艾娃·卡普丽·帕拉佐洛,乔什·杜哈明,梅奇·费法,索菲亚·布什

超级黑暗时代

欧文·坎贝尔,查理·塔汉,伊丽莎白·卡布奇诺,马克斯·塔利斯曼,索耶·巴斯,艾米·哈格里夫斯,安德亚·雷诺克斯,Ethan Botwick,Philip H. Ashley,Justin Rose,Kortnee Rumph,Samantha Jones,Anni Krueger,Jeffrey Alan Solomon,Carl Arcilesi

我的丈夫得了躁郁症

莱拉·贝蒂,达米安·勃纳尔,吕克·席尔茨,Larisa Faber,Elsa Rauchs,Jules Waringo,Joël Delsaut

识骨寻踪第八季

艾米丽·丹斯切尔,大卫·伯伦纳兹,米谢拉·康琳,塔玛拉·泰勒 Tamara Taylor

王牌对王牌 第七季

沈腾,贾玲,华晨宇,关晓彤,宋亚轩,沈涛

摩登家庭 第七季

艾德·奥尼尔,索菲娅·维加拉,朱丽·鲍温,泰·布利尔,杰西·泰勒·弗格森,艾瑞克·斯通斯崔特,萨拉·海蓝德,阿芮尔·温特,诺兰·古德,里克·罗德里格兹,奥布里·安德森-埃蒙斯,亚当·德维尼,里德·尤因,贾斯汀·柯克,杰瑞米·马奎尔

管你来自哪颗星